Hope is attached to the textual structure through grammatical Extension in the poetry of Ibrahim Toukan تعالقُ الأمل بالبنية النَّصِّيةِ من خلال الاستطالة النَّحويةِ في شِعْر إبراهيم طوقان: Hope is attached to the textual structure through grammatical Extension in the poetry of Ibrahim Toukan

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

7 Downloads (Pure)

Abstract

ملخص البحث
هذا البحث يُعالجُ تعالُقَ الأملِ بالبنيةِ النَّصِّيةِ من خلال الاستطالةِ النَّحويةِ في شِعْر إبراهيم طوقان مُركِّزًا على (طولِ التَّعدُّد، وطول التَّعاقب)، في إطار وفاءِ الشاعر بما يريده من معنى لاسيّما شعره المعقود للأمل والتفاؤل نصًّا أو تضمينًا، من خلال حديثه عن شيءٍ مَّا ثُم الإيماء إلى الأمل أو التَّخلُّص منه إلى أمَلٍ مَّا. فشعرُ إبراهيم طوقان فيه تصويرُ كثيرٍ من المعاناة بسبب ما يدور في محيطه من أحداثٍ، تتصل بالغزلِ والوصْفِ والهجاءِ والوطنياتِ التي تتضمَّنُ انتقاده وغير ذلك؛ ومن ثَمَّ فإنَّ هذه المعاناة يتجلَّى فيها ما يتطلَّع إليه الشَّاعرُ من انفراجةٍ أو أملٍ مَّا تصريحًا أو تلميحًا. وهو ما يُفضي إلى القول بأنَّ سَبْر الأبعاد الدلالية لتَجَلِّي مثل هذه المفاهيم يُسهمُ في فهمٍ أعمقَ للسياقات الخاصة بالأدب العربيّ من جهة تجلِّيها مستثمرةً المعطيات النَّحوية المُختلفة.
إنَّ مشكلة هذا البحث تكمن في الإجابة عن كيفيّة تجلّي ثيمة الأمل في شعر إبراهيم طوقان من حيث البنية النصيّة والاستطالة النحويّة، من خلال طول التعدد، وطول التَّعاقب.
ومن ثَمَّ، فإنَّ هذا البحث يهدف إلى بيان تجَلِّي ما يريد الشَّاعرُ التَّعبيرَ عنه من انفراجةٍ أو أملٍ مَّا تصريحًا أو تلميحًا من خلال البناء النَّحويِّ للنصِّ، وهو ما يُفصِح عن مهارة الشَّاعر في استثمار هذه المعطيات للتعبير عن مُراده، في إطار النَّسْج الشِّعريِّ، وذلك في ضوء المنهج الوصفيِّ المتخذ من الاستقراء والتَّحليل أداتين له في ضوء كتابات القدماء والمحدثين؛ ومن ثَمَّ جاء البحث في مقدمةٍ، ومبحثين، وخاتمة تضمَّنت أهم نتائجه.
الكلمات المفتاحية: الأمل – البنية النَّصية – طول التَّعدُّد – طول التَّعاقب- إبرهيم طوقان.
Abstract
This research addresses the attachment of hope to the textual structure through grammatical elongation in the poetry of Ibrahim Touqan, focusing on (the length of multiplicity, and the length of succession), within the framework of the poet's fulfillment of what he wants from the meaning, especially his poetry held for hope and optimism text or inclusion. Ibrahim Touqan's poetry depicts a lot of suffering because of the events that take place in his surroundings, related to spinning, description, satire, patriotism that includes criticism of him, etc., and thus this suffering is reflected in the poet's aspirations of a breakthrough or a certain hope, statement or hint.
The problem of this research lies in answering how the theme of hope is manifested in the poetry of Ibrahim Touqan in terms of textual structure and grammatical elongation, through the length of multiplicity, and the length of succession.
Hence, this research aims to show the manifestation of what the poet wants to express from a breakthrough or hope a statement or hint through the grammatical construction of the text, which reveals the skill of the poet in investing these data to express his intention, within the framework of poetic weaving, in the light of the descriptive approach taken from induction and analysis as tools for him in the light of the writings of the ancients and moderns;
Keywords: Hope – Textual Structure – Length of Multiplicity – Length of Succession – Abraham Toukan.
Original languageArabic
Article number2
Pages (from-to)188-223
Number of pages36
Journalبمجلة المركز( الدراسات العربية)، بمركز أبو ظبي للغة العربية
Volume2
Issue number1-2
Publication statusPublished - Mar 13 2023

ASJC Scopus subject areas

  • General Arts and Humanities

Cite this