Are cellular signaling pathways involved in the genesis of virus-associated lymphomas?