Design and development of high-performance PV/T modules for electrical and thermal energy production: modeling, experimental validation, and optimization considering local environmental effects